PD DE "STAR OF THE UNIVERSE" SE DISCULPA OFICIALMENTE CON LOS FANS DE EXO POR MALOS TRATOS



La directora de producción Kim Ji Hyun de “Star of the Universe”, protagonizado por Suho (Kim Jun Myeon) de EXO, se disculpó oficialmente con los fans de EXO por los malos tratos que recibieron mientras estaban en el set como extras.

Los fans tuitearon acerca de cómo el personal del drama había sido grosero con ellos, burlándose de cuando estaban preocupados por saber si Suho había comido correctamente, diciendo que Suho no comería o descansaría si no se comportaban, etc

Kim Ji Hyun publicó una disculpa en su Instagram el 11 de noviembre, con una foto que dice “Forever”.

안녕하세요, <우주의별이> 연출 김지현입니다. 촬영 현장에 대한 책임은 저에게 있으므로, 배우 김준면의 팬 분들께 공식적으로 진심 어린 사과의 말씀을 드리고 싶습니다. 팀내 일부 스텝들의 팬들의 향한 언행과 태도에 대해 사과드립니다. 도움을 주러 직접 찾아주신 현장에서, 이를 면면히 살피지 못한 제 책임이 큽니다. 우선 마음 다치신 팬분들이 계시다면 이에 사과드립니다, 정말 미안합니다, 참여해 주신 분들께 연락드리고 어떠한 방식으로든 연출로서 도의적인 책임을 지도록 하겠습니다. 드라마 <우주의 별이>는 팬심에 대한 존중을 주제로 하고 있습니다. 팬 분들의 그 소중한 마음 하나 하나에 대해 염려하면서 오랫동안 스스로 쓰고 다듬고 만든 드라마입니다. 그 소중한 마음들이 다친다면, 제가 본 드라마를 할 이유가 없어집니다. 배우 김준면은 최선의 노력을 다해 작품에 임하였으며, 현장에서 스텝들에게 그 누구보다 사랑받는 배우였습니다. 저 또한 그렇게 아끼고 대하며 현장에 임했습니다. 기다리시는 팬 분들을 존중하는 마음으로, 본 드라마를 선물처럼 전달해 드리려고 노력하고 있습니다. 저희 제작진을 대표해 다시한번 사과드립니다.
Una foto publicada por 김지현 (@jihyunpd) el

Aquí está su declaración completa:

“Hola, esta es la directora de ‘Star of the Universe’, Kim Ji Hyun.

“Lo que sucede en el set es mi responsabilidad, y como tal, me gustaría pedir disculpas sinceramente a los fans de Kim Jun Myeon (Suho de EXO). Pido disculpas por las palabras y acciones de algunos de nuestros empleados hacia los fans. Los fans vinieron a ayudar, y gran parte de ello cae sobre mis hombros por no mantener un ojo en lo que estaba sucediendo”

Primero, si hay fans que se ofendieron, me disculpo. Lo siento mucho. A los que participaron, tomaré cualquier responsabilidad moral que sea necesaria.

El drama ‘Star of the Universe’ es sobre el respeto por los fans. Es un drama que hice durante un largo período de tiempo, escribiendo y editando una y otra vez, pensando en los fans. Si esos fans están heridos, no hay razón para que yo haga este drama.

El actor Kim Jun Myeon está haciendo todo lo posible en este proyecto, y es amado más que nadie. Yo también, me he dedicado a trabajar con cuidado para [todos en el set].

Con respeto para los fans que están esperando, estoy trabajando duro para hacer de este drama un regalo para todos. En nombre de nuestro personal, una vez más me disculpo”.

Fuente: Jihyunpd


Comentarios